segunda-feira, 20 de agosto de 2012

AULA PRÁTICA

Hi people,

Hoje fui com alguns dos meus alunos fazer uma aula prática sobre alimentos no supermercado. Foi bem divertido porque era uma competição entre meninos e meninas e eles tinham que preencher um formulário onde continham os nomes dos alimentos e o maior e menor preço destes.
Olhem as fotos.

Today I went with some of my students do a practice class about food at the supermarket. It was really fun because it was a competition between boys and girls and they had to fill out a form which contained the names from the food with the highest and lowest price.
Look at the pictures.



My students from the left to the right:
Bruno, Gustavo, Vanessa, Maria Fernanda, Maria Rita (behind), Felipe and Marcos Vinícios.


See you soon.
Teacher Alessandra



quarta-feira, 8 de agosto de 2012

Um grande educador: Paulo Freire

Hi people,

  Hoje gostaria de falar um pouco de um educador que, para mim, foi uma pessoa incrível: Paulo Freire.
  Um pensador notável que influencia muitos professores, inclusive eu. Não li muitos livros dele, mas tenho um que realmente mudou meu pensamento já faz alguns anos, o qual é intitulado Pedagogia da Autonomia,onde ele relata a sua reflexão sobre a prática educativa-progressiva na crença de que o educador precisa ter uma visão de mundo baseadas, entre outras, alegria, curiosidade, esperança, pesquisa,generosidade etc.

 " Às vezes, mal se imagina o que pode passar a representar na vida de um aluno um simples gesto do professor. O que pode um gesto aparentemente insignificante valer como força formadora ou como contribuição à do educando por si mesmo."

" Sometimes barely imagine what it can spend to represent the life of a student with a simple gesture of the teacher. What can a seemingly insignificant gesture count as strength trainer or as a contribution to the student for himself."

  Hoje, mais do que nunca sei da importância dessas palavras. Nós, professores, não somos perfeitos. Temos nossas dificuldades e erros como qualquer outro ser humano, mas é através desses erros que nasce um novo aprendizado. Um rumo novo, com novas chances de acertos e novas perspectivas de um relacionamento mais "íntimo" com a didática. 

"Mulheres e homens, somos os únicos seres que, social e historicamente, nos tornamos capazes de aprender. Por isso, somos os únicos em quem aprender é uma aventura criadora, algo, por isso mesmo, muito mais rico do que meramente repetir a lição dada. Aprender para nós é construir, reconstruir, constatar para mudar, o que não se faz sem abertura ao risco e à aventura do espírito."

"Women and men are the only beings that socially and historically are able to learn. Therefore, we are the only ones learning is a creative adventure, something, therefore, far richer than merely repeat the lesson. Learning for us is to build, rebuild, to see change, which is not without risk and openness to the spirit of adventure"

 Isso é, realmente, inspirador!!!!!

  Dois fatos muito importantes sobre ele é que em 13 de abril de 2012, foi sancionada a lei 12.612 que o declara Patrono da Educação Brasileira, e a outra é que ele foi o brasileiro mais homenageado da história: ganhou 41 títulos de Doutor Honoris Causa de universidades como Harvard, Cambridge e Oxford. 
Para nós, brasileiros e especialmente educadores, é uma honra e um orgulho tê-lo em nossa história.
Eu ficaria horas escrevendo sobre Paulo Freire, mas acredito que suas mensagens falam por ele, então vou postar aqui algumas frases que para mim, o tornam eterno.



"Teaching is not to transfer knowledge but to create opportunities, but create opportunities for their production or construction.
Who teaches learns to teach, and teach the learner to learn."



"When a man realizes his reality, can make hypotheses about the challenge of this reality and seek solutions.
 In this way, you can make it work and can create an own world, Yourself and your circumstances."



"You can´t talk about education without love."

Kisses and Hugs
Alessandra